Τι να κάνετε όταν το MacOS Recovery είναι σε άλλη γλώσσα (08.23.25)
Η λειτουργία ανάκτησης MacOS είναι ένα πολύ χρήσιμο εργαλείο αντιμετώπισης προβλημάτων όταν αντιμετωπίζετε προβλήματα με το Mac σας. Εάν ο υπολογιστής σας δεν θα ξεκινήσει ή δεν ενημερώσει το πιο πρόσφατο macOS, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ανάκτησης macOS για να διορθώσετε αυτά τα προβλήματα. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να επιδιορθώσετε δίσκους ζημιάς, να επανεγκαταστήσετε macOS, να λάβετε ηλεκτρονική βοήθεια χρησιμοποιώντας το Safari ή να επαναφέρετε από ένα αντίγραφο ασφαλείας.
Για πρόσβαση στη λειτουργία ανάκτησης Mac, κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα Command + R κατά την εκκίνηση έως ότου ξεκινήσετε δείτε το λογότυπο της Apple ή τον περιστρεφόμενο κόσμο. Μόλις εμφανιστεί το παράθυρο Recovery Mode Utilities, θα σας δοθούν οι ακόλουθες επιλογές αντιμετώπισης προβλημάτων:
- Επαναφορά από το Time Machine Backup
- Επανεγκατάσταση macOS
- Λήψη βοήθειας Διαδικτυακά
- Βοηθητικό πρόγραμμα δίσκου
Ωστόσο, τι συμβαίνει όταν το παράθυρο της λειτουργίας ανάκτησης macOS που εμφανίζεται στην οθόνη σας είναι σε μια γλώσσα που δεν μιλάτε και δεν κατανοείτε;
Ίσως πιστεύετε ότι είναι αδύνατο, αλλά μια γρήγορη αναζήτηση στο διαδίκτυο θα σας δείξει ότι αυτό το σενάριο συμβαίνει αρκετά συχνά. Για παράδειγμα, ίσως έχετε αγοράσει μεταχειρισμένο Mac χωρίς να γνωρίζετε ότι η γλώσσα εγκατάστασης που χρησιμοποιείται είναι διαφορετική από αυτήν που μιλάτε. Αυτό μπορεί επίσης να συμβεί με Mac που αγοράστηκαν στο εξωτερικό και ήταν προεγκατεστημένα με macOS.
Η γλώσσα που επιλέξατε κατά την αρχική εγκατάσταση μπορεί να αποθηκευτεί στο διαμέρισμα ανάκτησης όπου αποθηκεύονται τα Recovery Utilities. Αυτή η μονάδα δίσκου είναι ξεχωριστή από το δίσκο εκκίνησης, οπότε η διαγραφή ή η διαμόρφωση του δίσκου σας δεν θα επηρεάσει τα στοιχεία στο διαμέρισμα ανάκτησης. Μόλις προσπαθήσετε να αποκτήσετε πρόσβαση στο MacOS Recovery Mode Utilities, θα φορτωθεί επίσης η γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε αρχικά για την εγκατάσταση του macOS, η οποία αποθηκεύτηκε στο διαμέρισμα ανάκτησης.
Τι πρέπει να κάνετε εάν έχετε κολλήσει στην ανάκτηση macOS με μια γλώσσα που δεν μιλάτε; Δεν μπορείτε να προχωρήσετε απλώς μαντεύοντας τις επιλογές σας με βάση τα εικονίδια. Ευτυχώς, υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να αλλάξετε τη γλώσσα του συστήματος που χρησιμοποιείται στη λειτουργία ανάκτησης MacOS σε αυτήν που γνωρίζετε.
Μέθοδος # 1: Χρήση του μενού αρχείων.Ακόμα κι αν δεν μπορείτε να καταλάβετε το MacOS Recovery, η διάταξη των στοιχείων παραμένει η ίδια. Αυτό σημαίνει ότι η θέση, μαζί με την έννοια των επιλογών στην οθόνη και στη γραμμή μενού, δεν θα αλλάξει ανεξάρτητα από τη γλώσσα που χρησιμοποιείται.
Για να αλλάξετε τη γλώσσα που χρησιμοποιείται στο MacOS Recovery, ακολουθήστε αυτά βήματα:
Το σύστημά σας θα μεταφραστεί αυτόματα στη γλώσσα που έχετε επιλέξει.
Μέθοδος # 2: Χρήση του Τερματικό. Η δεύτερη επιλογή απαιτεί την πληκτρολόγηση μιας γραμμής εντολών στο Terminal. Στην επάνω γραμμή, πρέπει να κάνετε κλικ στην πέμπτη επιλογή από τα αριστερά για να ξεκινήσετε το Utilities . Θα δείτε μια λίστα εφαρμογών με τα εικονίδια τους δίπλα τους. Κάντε κλικ στο εικονίδιο με το μαύρο ορθογώνιο με μια προτροπή σε αυτό για να ξεκινήσετε το Τερματικό Στο παράθυρο του τερματικού, πληκτρολογήστε τη ρύθμιση γλώσσας sudo και πατήστε Enter . Θα εμφανιστεί μια λίστα γλωσσών και πρέπει να πληκτρολογήσετε τον αριθμό που αντιστοιχεί στη γλώσσα στην οποία θέλετε να ρυθμίσετε το σύστημα. Στη συνέχεια, πατήστε Enter . Αφού επιλέξετε τη γλώσσα συστήματος που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, επανεκκινήστε το Mac πληκτρολογώντας sudo shutdown -r τώρα στο Terminal. Εάν θέλετε να επαναφέρετε τη γλώσσα και να αναβαθμίσετε το διαμέρισμα ανάκτησης ταυτόχρονα, μπορείτε να εγκαταστήσετε ξανά το macOS μέσω Internet Recovery. Για να το κάνετε αυτό: Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγκατάστασης. Μην ανησυχείτε γιατί αυτό δεν θα αντικαταστήσει τη μονάδα δίσκου σας. Το Internet Recovery θα εγκαταστήσει μόνο την πιο πρόσφατη έκδοση του macOS που έχετε στον υπολογιστή σας. Εάν δείτε ότι το MacOS Recovery είναι σε διαφορετική γλώσσα, μπορείτε είτε να φίλος που ξέρει τη γλώσσα (αν είστε τυχεροί που γνωρίζετε κάποιον που το κάνει) ή ακολουθήστε τις μεθόδους που αναφέρονται παραπάνω για να αλλάξετε τη γλώσσα σε κάτι που μιλάτε. Ακολουθεί μια συμβουλή: Κρατήστε το Mac σας να λειτουργεί σε αυτό καλύτερα ενισχύοντας τη μνήμη του και απαλλαγώντας από περιττά αρχεία χρησιμοποιώντας ένα εργαλείο διαχείρισης Mac όπως το Outbyte MacRepair. Αυτή η εφαρμογή βοηθά στην επιτάχυνση του Mac σας, στην αντιμετώπιση προβλημάτων πριν συμβούν και στη βελτίωση της συνολικής απόδοσης του υπολογιστή σας. / p>
08, 2025
Βίντεο YouTube: Τι να κάνετε όταν το MacOS Recovery είναι σε άλλη γλώσσα